Nov 26, 2010

LiRik LaGu HiNdi yaNg BeSt..kalaU koRaNg paHaM Laa hehehe.

hehe..hari nih aku nak berceloteh ttg lirik lagu..especially lagu2 hindi..aku pun x terror ..tau sikit2 jer makna die..maklumlah lau selalu tgk cite hindustan of course la tau sikit2 bahasa die..kan..tapi nak suh aku cakap mmg x reti laa..setakat nak paham tu bolehlaa n nak nyanyi tu bolehlaa..kat sini aku nak kongsi satu lirik lagu hindi yang aku rasa best..dan maknanya pun mantap..sesuai la utk psangan bercinta..aku rase makna lirik die mmg best gilerr..aku siap bagi maknanya dlm english lagi k..

TAjuK LaGu- "HaMnE TuMko DiL yE De Diya"
music By-Sajid Ali
Lyrics-Anand Bakshi
perfomed by-Babul supriyo,Alka Yagnik
dari filem GuNaaH
Lakonan-Bipasha Basu, Dino Morea..

--FEMALE--

(Humne Tumko Dil Yeh De Diya
I Gave You This Heart
Yeh Bhi Na Poochha Kaun Ho Tum) - 2
I Didn't Even Ask Who You Are


Yeh Faisla Jo Dil Ne Kiya - 2
When My Heart Made This Decision
Yeh Faisla Jo Dil Ne Kiya To
When My Heart Made This Decision, Then
Yeh Bhi Na Socha Kaun Ho Tum
It Didn't Even Think About Who You Are

--MALE--


Humne Tumko Dil Yeh De Diya
I Gave You This Heart
Yeh Bhi Na Poochha Kaun Ho Tum
I Didn't Even Ask Who You Are
Dil Hai Ke Maanta Nahin
This Heart Doesn't Listen
Is Dil Pe Kiska Zor Hai
Upon This Heart Whose Force Is There?
Teri Or Kheencha Jaa Raha Hoon
I Am Being Pulled Toward You
Jaane Yeh Kaisi Dor Hai
Who Knows What Kind Of String This Is


--FEMALE--
Tumko Hai Kuch Ho Gaya
Something Has Happened To You
Aahon Pe Aahein Bharte Ho
You Are Taking Sigh After Sigh
Deewaane Ho, Tum Deewaane
You Are Mad, You Are Mad
Deewaani Baat Karte Ho
You Are Saying Crazy Things


--MALE--
Hum To Chalo
I Am
Hum To Chalo Deewaane Sahi Par
I Am Mad, That's True, But
Apni Bataao, Kaun Ho Tum
Tell Me About Yourself, Who Are You


--FEMALE--
Arre Humne Tumko Dil Yeh De Diya
Oh, I Have Given You This Heart
Yeh Bhi Na Poochha Kaun Ho Tum
I Didn't Even Ask Who You Are


--MALE--
Yeh Faisla Jo Dil Ne Kiya - 2
When My Heart Made This Decision
Yeh Faisla Jo Dil Ne Kiya Tab
When My Heart Made This Decision, Then
Yeh Bhi Na Socha Kaun Ho Tum
It Didn't Even Think About Who You Are


--FEMALE--
Aa Aa Aa, Aa Aa Aa
Tumpe Yakeen Aa Gaya
I Have Begun To Put Faith Upon You
Yeh Kaisa Aitbaar Hai
What Kind Of Trust Is This
Kya Hai Yeh Dil Ki Bebasi
Is This My Heart's Helplessness
Ya Naam Iska Pyaar Hai
Or Is Its Name Love (is This Called Love)?


--MALE--
Yunhi Nahin Bechain Hoon
I Am Not Restless Just Like That
Yunhi Nahin Betaab Hoon
I Am Not Anxious Just Like That
Tumne Dekha Tha Jo Kal
That Which You Have Seen Yesterday
Maano Vahi Main Khwaab Hoon
Believe Me, I Am That Dream


--FEMALE--
Aankhon Ne
My Eyes
Aankhon Ne Aankhon Mein Dekhkar
My Eyes, Looking Into Your Eyes
Yeh Pehchaana Kaun Ho Tum
Have Recognized Who You Are


--MALE--
Humne Tumko Dil Yeh De Diya
I Gave You This Heart
Yeh Bhi Na Poochha Kaun Ho Tum
I Didn't Even Ask Who You Are
Yeh Faisla Jo Dil Ne Kiya - 2
When My Heart Made This Decision
Yeh Faisla Jo Dil Ne Kiya Tab
When My Heart Made This Decision, Then
Yeh Bhi Na Socha Kaun Ho Tum
It Didn't Even Think About Who You Are
Arre Humne Tumko Dil Yeh De Diya
Oh, I Have Given You This Heart
Yeh Bhi Na Poochha Kaun Ho Tum
I Didn't Even Ask Who You Are


♥Like , tweet and g+ peliss ! ♥

No comments:

Related Posts with Thumbnails